O VERÃO DOS PRÍNCIPES DE LIGNE NO CASTELO DE BELOEIL

Publicado em 30/08/2023 às 12:00:04

 

[A Pró Monarquia tem a alegria de compartilhar com os monarquistas e amigos da Família Imperial Brasileira uma tradução do francês para o português de matéria publicada na revista francesa “Point de Vue” (nº 3913, 2023), sobre eventos realizados no Castelo de Beloeil, propriedade do Príncipe Michel, 14º Príncipe de Ligne, na Bélgica, no verão europeu deste ano. Além do Príncipe, aparecem na matéria sua esposa, a Princesa de Ligne, Dona Eleonora de Orleans e Bragança, filho, o Príncipe Hereditário Henri de Ligne, e sobrinha, a Princesa Dona Maria Gabriela de Orleans e Bragança. O texto original é do Sr. Antoine Michelland e as fotos são da Sra. Constance Le Hardÿ de Beaulieu. Os interessados também podem ler a matéria no site da “Point de Vue”: https://www.pointdevue.fr/society/soirees/lete-du-prince-et-la-princesse-de-ligne-au-chateau-de-beloeil]

 

No verão, os convidados comemoraram, em Beloeil, sob os auspícios do Príncipe e da Princesa de Ligne, o legado de resistência do Castelo, conhecido como “A Versalhes Belga”.

 

No Castelo de Beloeil, o Príncipe e a Princesa de Ligne, com o filho, o Príncipe Henri, marcaram a temporada. Primeiro, com uma exposição sobre as crianças judias escondidas em Beloeil na Segunda Guerra Mundial. 3 mil crianças foram acolhidas no Castelo e, entre elas, cerca de 200 crianças judias foram, assim, protegidas do Holocausto. Arquivos, vídeos e certificados falsos de batismo ficarão expostos até o final de agosto – memórias comoventes para os sobreviventes que retornaram ao local para a abertura da exposição.

 

Mais contemporânea, a conferência do Barão Henri de Guerlache de Gomery, Diretor do documentário “Sœurs de combat”, nas noites do Círculo de Beloeil, falou do compromisso de jovens mulheres com o planeta.

 

Fotos:

 

  1. Sua Alteza o Príncipe Michel, 14º Príncipe de Ligne, e Sua Alteza Real a Princesa de Ligne, Dona Eleonora de Orleans e Bragança.

 

  1. Sua Alteza o Príncipe Michel, 14º Príncipe de Ligne, Sua Alteza Real a Princesa de Ligne, Dona Eleonora de Orleans e Bragança, e seu filho, Sua Alteza o Príncipe Hereditário Henri de Ligne.

 

  1. Sua Alteza Real a Princesa Dona Maria Gabriela de Orleans e Bragança e o Honorável Richard Martyn-Hemphill.

 

  1. O Castelo de Beloeil.

 

  1. Exposição sobre as crianças judias escondidas no Castelo de Beloeil na Segunda Guerra Mundial.